第40届全国学生中英文互译比赛开始接受报名。这项比赛由新加坡中学华文教师会与《联合早报》属下中学生报《逗号》联合举办，定于下月18日上午9时30分在中正中学总校举行。比赛分为初级学院/高中组、中学组和小学组，每所学校可在每个组别中选派两名学生参加。参赛者必须在现场把一篇英文短文翻译成中文，并把一篇中文短文翻译成英文，也须互译一些成语和谚语。报名截止日期是5月10日。比赛章程和报名表格已电邮到各校，学校可在填妥报名表格后，电邮或传真至新加坡中学华文教师会。欲知详情，可拨电与新加坡中学华文教师会秘书处联络。

•新加坡莱佛士高等教育学院荣获新加坡政府标新局优质教育资格认证SQC（附证书），确保学院高质量的教学和管理水平；

调查显示，42%的留学申请者对留学没有明确的概念，这样对学生未来的留学生活和学习是很危险的。对于涉世未深的学生和对留学缺乏了解的家长而言，存在误区的比例更高。留学专家认为，为什么留学，去哪里，读什么，这都是必须考虑的。家长们最关心的是孩子出去了能不能进某某国家的某某名校，毕业以后能不能留在这个国家找到一份体面的工作。很多孩子和他们的家长在考虑留学目的的时候，就是把它简单地等同于留学找出路，甚至干脆就是在国外找一份好工作，拿到永久居留权。实际上，留学是一个复杂的系统工程，学生毕业后的目的不同，所选的学校和专业，乃至国家都有所区别。因此，在留学之前务必考虑清楚，留学之后何去何从。