《新加坡选择了李光耀》记载李光耀精华

    配合建国总理李光耀90岁华诞,新加坡国家档案馆与圣智学习出版集团推出记载李光耀60年来,在各领域成就和心得的丛书《新加坡选择了李光耀》。这套丛书的幕后功臣是五名资深的前新闻从业员,他们加起来约有130年的新闻工作经验,收录了李光耀2000多篇演讲和访谈精华,及500多张图片。《李光耀40年政论选》由五名资深的前新闻从业员编写,他们是(左起)郑文辉、张清江、成汉通、韩山元、吴树恒。
 

《新加坡选择了李光耀》记载李光耀精华

 
   《新加坡选择了李光耀》丛书分享会前资深记者分享编书心得。若不是一组经验丰富的前新闻工作者协力编写,不久前出版的《新加坡选择了李光耀》丛书很难在有限时间内涵盖如此全面的内容和最新的资料。国家图书馆与圣智学习出版集团昨天联合举办新书分享会,邀请丛书的编辑小组包括宏茂桥集选区议员、《联合早报》前高级副总编辑成汉通(63岁),以及四名退休新闻工作者张清江(83岁)、郑文辉(74岁)、韩山元(71岁)、吴树恒(62岁),与来自八个读书会的120多名会员分享编书心得。这五名前记者也是分别在1993年和1994年出版的《李光耀40年政论选》和《李光耀图片集》编辑团队的主要成员。丛书共有九册,分为选区篇、领袖篇(两本)、建国篇、亲友篇、养生篇、动员篇、纵论篇及政策篇。书中收录了李光耀2000多篇演讲和访谈精华,及500多张图片。
 
   主编成汉通:收录最新演讲照片。担任主编的成汉通说,在筹备和编写丛书的近两年里,确保丛书内容全面和完整是最大挑战。他说,建国总理李光耀今年8月国庆期间还公开露面和演讲,虽然丛书预定在9月中配合李光耀生日出版,为了确保内容完整,也收录了最新的演讲和照片,因此时间十分紧张,若不是由整天与时间赛跑的前新闻工作者编写,难以做到。负责编写选区篇的郑文辉已退休十年,他说:“这次的编书仿佛回到当年在报馆每天赶稿、冲线的生活。新闻在截稿前每一分、每一秒都有更动,正因为有这样的新闻工作经验,才能把最新资料包括在书中。”成汉通也说,有些演讲档案资料已无处可寻,他们只有靠以前各种新闻报道,拼凑演讲内容。
 
   负责编写两本领袖篇的韩山元则把这次体验形容为“毕业后的又一次进修”,这套书就像是“成绩单”。在繁杂资料中整理李光耀和世界各国100多名领袖的接触,是很不容易的工作,但他也从中看到许多鲜为人知的小故事。他举例说,李光耀1979年与夫人和女儿访问韩国时,朴正熙是当时的韩国总统,由于英语不灵光,由当年20多岁的女儿朴槿惠担任翻译和助理,他们过后也一起拍照留念,照片就收在东方领袖篇中。朴槿惠在去年的选举中胜选,成为韩国史上首位女总统,她在亲笔撰写的自传《我是朴槿惠》一书中,也记录了这个片段,并表达了对李光耀的敬佩。编写政策篇的吴树恒则说,新加坡人今天享有的美好生活,很多来自李光耀的治国方针,很多政策在他居二线后基本上没有改变,例如“居者有其屋”、新生水研发等。
 
   张清江退休22年多次参与李书编辑。最年长的张清江已退休22年,他负责整套书的审稿、核对和资料查找。他多次参与李光耀书籍编辑,他说:“我退休20多年,年老体衰,‘武功’退废,想不到还有机会‘重出江湖’,也许是种缘分。”接下来,编辑小组将与新移民和华文教师各有一场分享会。《新加坡选择了李光耀》在各大书局出售,精装版269元、简装版119元。公众也可到国家图书馆借阅。