新加坡的华文水平下降，其中一个原因是许多华族家庭在日常生活中很少使用华语。为了鼓励家中讲华语，让孩子乐于学华文，同时促进亲子感情，推广华语理事会举办亲子才艺比赛，让亲子用华语呈献节目，参加比赛。描述日常生活吃喝拉撒的情景通常难登大雅之堂，但如果把它们变成有趣的故事题材，还是能够在才艺比赛中获奖。推广华语理事会首届“讲华语运动亲子才艺比赛”的总决赛昨天举行，就读培华长老会小学三年级的彭译乐（9岁）连同父母亲呈献的《大小便学华语》，逗得全场捧腹大笑，获得亚军。
首届“讲华语运动亲子才艺比赛”生活化表演题材让讲华语更有趣。亲子才艺比赛是圣尼各拉女校去年主办后，推广华语理事会因欣赏这个形式而决定采纳，成为较大规模的比赛。参赛者须在五分钟内用华文华语呈献小品，表演节目可包括相声、讲故事、朗诵诗歌、笑话等。理事会主席萧作鸣说：“若要提高华文水平，必先制造适合的环境与推动力，让家长与孩子相辅相成，鼓励双方在日常生活中多使用华文。”参赛队伍分低年级和高年级两组，今年共吸引了98支队伍参加，当中23支队伍表现优异，获选进入大决赛。得奖者各可获得一个奖杯、一个平板电脑及价值150元至500元的礼券。
两组冠军分别是母子组何秀玉和卢哲扬（低年级组），以及母女组吴铁蕾和方源（高年级组）。吴铁蕾改编了一本书里的诗歌，自己选材配乐。她感叹：“女儿在学校接触诗歌的机会少，所以就表演诗歌朗诵，趁机让女儿多读诗歌。”另外，呈献《大小便学华语》的彭家，由母亲赵尹华饰演“大大”、女儿译乐饰演“小小”，父亲彭耀庆饰演“便便”。彭译乐透露，她最喜欢的科目就是华文，因为自己害羞，所以父母就陪她上台。当被问到为何表演的节目叫《大小便学华语》时，赵尹华笑道：“我们想观众大多数是小孩，如果要让项目更好笑就得生活化。另外，我们也加入一些英语，这更贴近我们的日常生活。”
