尊贵的绅士
原来并不矜持
坚船利炮勾画日不落
偏生圈定
一百二十码作舞台
引来痴客无数
用脚呼来唤去的皮球
身不由己地飞旋滚动
傲慢地拒绝
高高在上的呼喊
面不改色地演绎
胜衰荣辱的故事
世界波的精彩秀
不及英超银子砌就的日常演出
鲁尼脾气，欧文风骨
就连那个颈中有纹周身值钱的家伙
也没能留住帝国最后一刻的尊荣
其实成也詹娃，败也詹娃
人生原本是场梦
父子泪门关不断
游戏终结的激情澎湃
筑就欢乐的悲哀
无力抵受
狂欢的肆意践踏
注：①“颈中有纹周身值钱的家伙”隐指英格兰队队长7号贝克汉姆。②“詹娃”是4号Gerrard名字的中文音戏译，而且如此作译，也符合他名字的英文发音，中文媒体中通常译为杰拉德。英格兰所失第二个致败的点球是由于他的回传造成的。③英格兰队在这场比赛伤停补时阶段连失两球反胜为败，赛后媒体将贝克汉姆父子的哭泣称做“父子泪门”。
