研究计划英文样本

下面例举的英文工作计划书是一封联系出国研究的信函节选，它也可作为申请签证时的支持性文件。

……

I would like to say something about the practical points of the

proposed experiments. Alpha-toxin, betaglucuronidase and

acid phosphatese in perfusate will be assayed by myself

Technical problems will be settled by time of the experiments.

Secondly, I would greatly appreciate it if you could possibly

arrange for someone to prepare paraffin blocks of liver tissue

for light microscopy and embedded blocks for electron

microscopy. These blocks will be sectioned and stained for

evaluation after my return to Beijing. Thirdly, I would like to

participate in the work with cell culture so that direct effects of

alphatoxin upon isolated hepatic cells can be studied in vitro.

……

中文释义：

……

对将要做的实验我想提出如下的具体建议：一、我将亲自测定灌注液中的α毒素、β葡萄糖醛酸酶和酸性磷酸酯合成酶。技术上的问题在做实验是在解决。二、如果您能安排人把用光显微镜检查的干住址石蜡块和用电子显微镜的植入块准备好，我将不胜感激。等我回到北京之后，把他们分切并染色后加以评价。三、我想亲自参加细胞培养的工作，来观察研究α毒素对单个肝细胞的直接影响。

……

工作/研究计划是您在国外期间将要从事的工作或研究的详细描述，它作为支持性文件出示给签证官。《英语函件写作工具（实用版）》（作者介绍、卓越介绍、当当介绍）专为大学毕业生、留学生、移民设计的英语助手，帮助用户快速适应新的英语环境，解决所遇到的英语沟通难题。