问:
新加坡简介及历史,要英文的
答:
The earliest known mention of Singapore was a 3rd century Chinese account which described Singapore as “Pu-luo-chung” (“island at the end of a peninsula”). Little is known about the island”s history at that time but this matter-of-fact description belies Singapore”s colourful past.
By the 14th century, Singapore had become part of the mighty Sri Vijayan empire and was known as Temasek (“Sea Town”). Located at the natural meeting point of sea routes at the tip of the Malay Peninsula, Singapore had long known visits from a wide variety of sea craft, from Chinese junks, Indian vessels, Arab dhows and Portuguese battleships to Buginese schooners.
During the 11th century, this small but strategically-placed island had earned a new name – “Singa Pura” (“Lion City”). According to legend, a visiting Sri Vijayan prince saw an animal he mistook for a lion and Singapore”s modern day name was born.
The British provided the next notable chapter in the Singapore story. During the 18th century, they saw the need for a strategic “halfway house” to refit, feed and protect the fleet of their growing empire, as well as to forestall any advances by the Dutch in the region.
It was against this political backdrop that Sir Stamford Raffles established Singapore as a trading station. The policy of free trade attracted merchants from all over Asia and from as far afield as the US and the Middle East.
By 1824, just five years after the founding of modern Singapore, the population had grown from a mere 150 to 10,000.
In 1832, Singapore became the centre of government for the Straits Settlements of Penang, Malacca and Singapore. The opening of the Suez Canal in 1869 and the advent of telegraph and steamship increased Singapore”s importance as a centre for the expanding trade between East and West.
Singapore had been the site of military action in the 14th century when it became embroiled in the struggle for the Malay Peninsula between Siam (now Thailand), and the Java-based Majapahit Empire.
Five centuries later, it was again the scene of significant fighting during World War II. Singapore was considered an impregnable fortress, but the Japanese overran the island in 1942. After the war, Singapore became a Crown Colony. The growth of nationalism led to self-government in 1959 and on 9 August 1965, Singapore became an independent republic.
If there is one word that best captures Singapore, it is “unique”. A dynamic city rich in contrast and colour, you”ll find a harmonious blend of culture, cuisine, arts and architecture here. Brimming with unbridled energy, this little dynamo in Southeast Asia embodies the finest of both East and West.
A single day”s trail will take you from the past to the future, from exotic ethnic enclave to efficient business centre, from serene gardens to sleek skyscrapers.
Start your day with a hearty breakfast amidst lush vegetation with Singapore”s very own orang utans. Then take a step back in time as you enter a traditional Chinese temple, Muslim mosque, Hindu temple and Christian church – all in the same neighbourhood.
Return to the present by strolling down Orchard Road, picking up the latest fashion trends and entertaining local catch phrases along the way.
A simple meal is made memorable when drifting along the Singapore River on a traditional bumboat. Step off the boat and get catapulted 60 metres into the air on a reverse bungy ride! More laughter and fun is in store if you board an amphibious “duck” to explore the city, in the company of its wacky guides.
After a day of excitement, retreat into the peaceful sanctuary of our acclaimed spa, just a stone”s throw away from the best business facilities in the world.
When recharged, give yourself at least an hour to enjoy a customary Chinese tea ceremony before you step into a world-class venue to catch a Broadway musical.
With its friendly and welcoming people, state-of-the-art infrastructure and something new happening everyday, Singapore is a holiday like no other.




