奥巴马:美国教育改革的脚步不能停止(一)

意腾美国留学网从今日美国时代杂志上了解到,奥巴马总统就美国教育改革发表了讲话,以下是奥巴马的具体内容(译文):美国教育改革的脚步不能停止。

蜜雪儿和我能有今天的成就完全拜教育之赐。由于身受良师的循循善诱,也因为受赐于奖学金及学生贷款的助力完成了大学学业,才使我们得叩机会之门。而在今日较以往更为彰显的是,我们所提供给孩子们及所有打工族群的教育乃是确保他们未来获得一份理想工作,以及让他们能成为中产阶级的关键之钥。

我一直深信教育需由家庭开始,透过父母亲的责任心与爱心,他们为孩子们阅读、限制孩子们看电视的时间、引领他们对终身对学习的热爱。但是这一切都不足以取代学校以及课堂上良师教诲的重要性。

我们知道。一位好的老师,他在课堂上的教导足以让孩子们未来一生中得享极优渥的薪资,他们也有引导孩子们改变人生路途的能力。这也是为什么我们即使在遭逢到历史上最严重的经济危机之一的此际,我仍力排众议极力把教师们留在课堂上、不轻言裁员的原因。打从我就任起的两年内,我们与各州通力合作,总共保住了400,000余名教师的工作,不让他们被辞退。

然而我们也不仅仅是光往美国学校里倾注财源而已,我们也要求他们必须改革。每一年中我们只用很少的经费,大约不到1%的教育经费,来敦促每一个州来提升他们的教学标准。我们不分党派,与每一个州的州长携手合作,因为为下一代提供最优质的教育不应是民主党或共和党的问题,乃是整个美国的职责。

我们也努力消除学童辍学的严重问题,因为我们知道未来要获得一项好的工作,所要求的是至少受过高中以上的教育。并且当我们在协助孩子们升入美国大学或安排就业的同时,我们也努力设法降低美国大学学费,让大家都能负担。我们不让银行插手学贷以谋取厚利,而让学生们能直接获得贷款。我们也终止了学生贷款利率以倍数上涨,并发给约400余万名奖学金供他们缴纳大学学费、获得学位。我们也大力投资各地的美国社区学院,这是帮助成百万美国人民得以成为中产阶级的重要途径之一。在21世纪的经济社会里,高等教育已不再是奢侈品,已经成为经济上的必需品,并且人人都应该供得起大学学费。

在这些方面我们已取得相当大的进展,然而仍有地方仍待我们努力。不过有一点是确定的;我们绝不容许倒退,一旦有丝毫的倒退,我们将永远无法达成我们的目标。

资料来源:Don’t Stop Now.(by Barack Obama,TIME, October 23-29, 2012)

*
*
电邮 *
申请年级 *
国家 *
联络号码 *

最新的留学攻略将通过电子邮件发送到您的收件箱

如未收到,请检查垃圾邮箱或确认邮箱地址是否正确

*
*
电邮 *
报名年级 *
国家 *
联络号码 *