第40届全国学生中英文互译比赛开始接受报名。这项比赛由新加坡中学华文教师会与《联合早报》属下中学生报《逗号》联合举办，定于下月18日上午9时30分在中正中学总校举行。比赛分为初级学院/高中组、中学组和小学组，每所学校可在每个组别中选派两名学生参加。参赛者必须在现场把一篇英文短文翻译成中文，并把一篇中文短文翻译成英文，也须互译一些成语和谚语。报名截止日期是5月10日。比赛章程和报名表格已电邮到各校，学校可在填妥报名表格后，电邮或传真至新加坡中学华文教师会。欲知详情，可拨电与新加坡中学华文教师会秘书处联络。

继九家外国商会前天针对人口白皮书收紧外籍员工政策表示担忧后，2013年2月6日的新加坡国际商会发表文告，呼吁政府能放宽外籍员工政策，以吸引更多外资进入新加坡，进而让更多国人受惠。为吸引更多外资进入，国际商会呼吁放宽外籍员工政策。进一步限制外籍员工的措施，将危及新加坡作为亚太地区商业枢纽的地位。国际商会在文告中说，政府上星期公布的人口白皮书提出多项新加坡长期发展原则，对本地企业将带来好处，最终也让国人受惠。它认为，及早为增长的人口做出规划，建设基础设施，对维持新加坡竞争力至关重要。因为这能为新加坡提供稳定商业环境，让跨国公司在此设立总部，制定公司长期发展计划。