ERC学生“枪林弹雨”中强化团队合作意识。适龄的学生一定对CS这款风靡一时的射击游戏印象深刻，而真人CS—-彩弹射击运动（paintball）是世界上最流行的极限运动之一。目前也已成为世界上最激动人心的户外竞技运动之一。ERC创业管理学院的学生们不光有幸一度风采，还能亲自上阵，体验“枪林弹雨”的强烈刺激。这是ERC学生会精心组织的，完美的“寓教于乐”团队合作运动，让在校学生们走出课堂，活动筋骨，抖擞精神，体验流汗带来的乐趣！彩弹运动不光是一个大众化的军事体育运动项目，也是群众性的趣味户外运动项目，受到各公司、部门集体活动的极力推崇。该运动复制恶劣的自然地形和战场设置，辅以各种形状和大小的障碍，如战壕，鼓，石壁、路障等，保证玩家的乐趣与挑战的游戏。彩弹运动的魅力不在于枪支和装备，而在于“战争”的体验，在于击中“敌人”和被“敌人”击中的那种特别的感受。彩弹运动可以锻炼人的意志，考验每一位“战士”的意

您看见过2013年新加坡公共假期英文版的吗？官方的英文本到底是什么样的呢？