儿
近日如何，今天是26号周一没有什么事，根你聊几句，23给你写的信一会给你寄出去，里面有叶子（我家的宠物犬）的照片还有我和你爸的照片，看了以后可能会更想家，那是我和你爸去八大岭山区照的，风景不错，近日学习怎么样，上次聊天听说乌语以经能听懂了，但说还差点，这可是你的一个飞跃，如果要是在家里的话，我看你十年也到不了这个程度，看来我把你送到乌克兰是对的，你要把握好这次机会，争取学出个样子，看来你就得远离他乡，多吃点苦你才能段练出来，不能在家享受着，等着我给你做吃做喝，还有180个不满意，现在体会到了吧，不过根据考证，许多伟人都是经过在外面学习之后才出人投地，光宗耀祖的，你是不是也根他们一样？
另外一件事就是关于你的预科问题，你要认真考虑，我的意见是今年不行就在上一年，不要转到其他学校去，首先基辅大学比较安全，这是第一位的，并且教学规范。但是今年过不去，明年是否能过去，不要学到半拉学不下来再转到其他学校去，两年学不下来预科，这可就是苯蛋喽！但我觉得你今年就能学下来，我好象有这个预感，一定要吃苦，胜利就在你眼前看你拿不拿了，你现在学习比起来是在高中累呢？还是在基辅累呢？其实你在高中根本就没学，高一学了，是为张贵敏学的，还有你们班长帮了你的忙了，对吧？其实都是为了别人学的，儿子，什么时候为自已而学呢？
我觉得现在你已经明白了，现在就是为自已而学的，20岁了已经是大人了，你爸爸说：你是先玩后学的人，你老爸对你的期望值特高，觉得你比谁都强他最不爱听的就是别人的孩子比你强，你还记得你在家的时候吗？我一说人家的孩子得了多少多少分，你爸就不让说，他总说别提别人家的事，烦！现在每当我一提到你的时候，他都以你为荣，说咱家的儿子将来准能成气候，说你现在知到学习了，也懂事了不让父母为你操心了，他还说：你将来准是个星级的，我说什么星？土星！哈?D?D哈?D?D哈！！！谁家的儿子谁家不喜欢呢？谁不愿意让别人说自已的儿好呢？当妈的更是如此。
可怜天下父母心呀！反正现在我们也管不了你什么，全都靠你自己了，是龙是虫都由你自己选泽，学习就是一个苦差事，没有现在的苦就一定没有将来的甜，要是不信你去问问秦始皇去哈哈哈！妈妈说的是真的，儿子一定要坚持５－６年，再苦也要把苦往肚子里咽，和世界上谁说都没用，不要靠旧世主，也不要靠神仙皇帝，全靠你自己，儿子努力吧！！！要把一天的时间当成二天用，压缩一下时间，省下来的时间将来你自己享用，人这一生一共也就能活２００００多天，就是活到一百岁也就３６０００天，又谁能活到一百岁呢？所以妈妈要你抓紧一切时间，一定要提前完成学业，决不托拉，你能做到吗！回答我?D?D?D！！！好了今天就到这，有时间在聊，你肯定说我妈一聊就说学习的事，不会说别的，哈哈哈！！！不过再过１０年我肯定不说学习的事了，说到做到，看我的行动。
母亲于２００３年５月２６号３点３０分
爸爸妈妈：
你们好吗？我在这里一切都很好，在这里已经生活了近8个月的时间了比起刚来的时候已经习惯了很多，可以说已经完全适应了乌克兰的生活了，你们在北京也还好吧？知道爸爸这次出差一切顺利我就放心了，妈妈的工作还好吗？腰还疼吗？听说爸爸在非洲晒的很黑？这下在家里我不是最黑的了真想马上回去看看：）。
说不想家那是假的，有哪个孩子自己一个人出来不想家的呢？只是习惯了国外的环境从心里上好了很多。基辅大学的老师对我们也很照顾，请放心。记得寒假回家的时候叶子（叶子是我的宠物犬）都不认识我了，好难过哦，还是家里好，想吃什么就有什么，自己不用操心自己的生活，记得高中的时候衣服脏了往那里一堆，吃完饭了也不用收拾，妈妈我让你们多费心了，现在儿子长大了，生活上的细节自己全都可以计划的很好，我做的红烧肉在宿舍可是有名的好吃，多亏了妈妈的真传。妈爸，过去儿子让你们操心了，出来了才知道生活上的困苦，不过我也体会到了成长的快乐，这样的感觉是在国内无法体会到的，是你们给我了这样的机会，我会好好把握住，不会让你们失望的。
对了妈，给我寄过来几只钢笔好吗？在国内习惯了钢笔用圆珠笔写出来的字不太好看！可以给我用包裹的方式寄过来的，这里的同学收到了家里邮过来的东西了，要是可以的话也给我买一两只我一直用的那种钢笔就可以，还有把我的地址告诉一下哥哥姐姐，让他们有时间的时候也给我来封信，在这里要是可以看到家人朋友来的信会很开心的。今天和昨天这里下雨了：）现在的空气好湿润，我很喜欢，在北京经常感冒的我现在在这里很少生病，我好喜欢这里的空气。
在市场上有很多蔬菜水果，我可以买来吃，我现在和三个一起做饭吃，我们四个人的关系很好，我们每周去一次市场，把一周要用的肉菜买回来，然后把总钱除以4每个人交一部分，这样可以省钱，吃的还很好。对于我的学习家里一切放心我今年一定把学习拿下来，不让妈妈爸爸在为我的学习操心，以后孩子一定是一个可以让你们向别人炫耀的人。爱你们爸爸妈妈好了先说到这里吧，很晚了，我等你们的回信，妈妈要多注意身体，上班不要太辛苦了，身体要紧，爸爸也是，放假的时候多出去走走，散散步，要好好休息，想我的时候就给我来个电话。
爱你们
儿子
2003年5月
